Prevod od "јер ћу" do Češki

Prevodi:

protože budu

Kako koristiti "јер ћу" u rečenicama:

Јер ћу ти испричати причу мог живота.
Protože se chystám vyprávět příběh svého života.
Ти ћеш гледати карту јер ћу ја имати посла.
Budeš mě muset navigovat, protože sám to nebudu stíhat.
Зато јер ћу требати 100% Џеремија овог викенда а ти ми изгледаш мало чудно.
Potřebuju tady stoprocentního Jeremyho, a ty vypadáš dost divně.
Добро, али не чекај предуго, јер ћу морати да се вратим.
Dobře, ale nečekej moc dlouho, jinak se budu muset vrátit a znovu ti domluvit.
Јер ћу ти дати јебени одговор.
Protože já ti na to něco řeknu.
Ако ме видиш да идем, боље иди јер ћу те средити!
Když mě uvidíš, že jdu, tak raději utíkej, protože tě rozkopu!
Једва чекам да ми пошта пошаље инвалиднину.....јер ћу одмах збрисати одавде јер ћу бити богат као Опра.
Nemůžu se dočkat, až se se mnou pošta vyrovná v té žalobě o pracovní neschopnost. Pak hned s touto muklárnou sekám, protože budu ve vatě.
Немој ми се правити паметан јер ћу поново донети струју.
Nehraj si tady na chytráka, jinak zase vytáhneme elektřinu.
Преклињем вас да се не пријавите јер ћу имати задовољство да вас ухватим као и камилу која је скакутала у ушћу Тигра, на месту рођења цивилизације.
Já vás žádám, úpěnlivě prosím, nehlašte se k tomu. Protože s potěšením vás odhalím, stejně, jako jsem vystopoval toho pašeráka zbraní na velbloudu dva kiláky od Tigridu, kolébky civilizace.
Ћути, јер ћу толико да те разбијем десницом да ћеш да се онесвестиш.
Tak kurva vstanu a natáhnu ti ji, že budeš mít lebku vejpůl. Co ty na to, vole?
Пусти их да ме затворе, и забоду ми колац кроз срце, јер ћу бар тако бити ослобођен тебе.
Ať mě svážou a srdcem mi proženou kolík. Tak od tebe aspoň budu mít pokoj.
И требала би да си, јер ћу узети тај кристал, чак иако будем морао да чекам да ми га Емило лично да.
A to bys taky měla, protože já ho dostanu zpátky, i kdybych měl čekat, až mi ho vrátí sama Emily.
Јер ћу у том случају, и ја убрзо погинути.
Kdybych to věděl, asi bych se neudržel.
Боље ти је да кажеш Елени да се желим наћи с њом, јер ћу иначе почети убијати грађане овог града једног по једног, и почећу с твојим ученицима.
Radši bys měl Eleně vyřídit, že se s ní chci setkat, nebo začnu zabíjet občany tohohle města jednoho po druhém, a začnu s tvými studenty dějepisu.
Само сам срећан јер ћу да упознам још једног гризлија.
Jsem jen rád, že vidím dalšího medvěda Grizzly. To je vše.
И не помишљај да пуцаш, јер ћу Дјуиу разнети главу.
Na střelbu rovnou zapomeňte, nebo Deweymu ustřelím palici. Co?
Узећу кључеве од овог стана, јер ћу те проверавати.
Beru si klíče od tohohle bytu. Protože tě budu kontrolovat.
Надам се да волите укус муда, јер ћу да исечем ваша и нагурам вам их у уста.
Doufám, že vy chlapi, máte rádi chuť koulí. Protože vám je useknu a narvu do huby.
Јер ћу да савијем ову кашику својим умом.
Protože teď ohnu tuhle lžíci svou myslí.
Не постављај ми питања, јер ћу ти рећи само оно што желим.
Na nic se mě neptejte, protože vám stejně řeknu jen to, co chci.
Па, ова има благе везе, и већ од сутра... ти нећеш знати како да их зовеш, јер ћу ја да затворим ову рупетину!
No, tahle měla představu a přišla včera. Nemusíš vědět, jak jí říkali, protože já celej tenhle pajzl zavřu!
Нећу дозволити да се понови још једна Алисон Фин, јер ћу се овог пута јебено борити!
Nehodlám dopustit další Alison Finnovou. - Takže tentokrát to nevzdám!
Нема везе ако нисам тамо када се беба роди јер ћу бити тамо ујутру, пре јутра, заправо, и то ће бити и даље исти дан.
Nezáleží, jestli tam budu, až se to narodí protože tam budu ráno, uh, vlastně nad ránem a to bude pořád ten samý den.
Тада ћете живети резултатима, јер ћу вам рећи ово:
Potom s tím, co to přineslo, budeš muset žít, protože ti něco řeknu.
Јер ћу бити са тобом до краја.
Protože s tebou budu až do konce.
Јер ћу тачно за 20 минута да убијем некога у овом авиону.
Protože přesně za 20 minut zabiju někoho v tomhle letadle.
Увјери ме да би је требала издати по други пут јер ћу се осјећати да то радим.
Přesvědč mě, proč bych ji měla znovu zradit, protože mi připadá, že to právě dělám.
Нећеш ником рећи оно што сам урадио... јер ћу јебено да им.
Nikomu neřeknete, co jsem vám udělal... Protože já jim to řeknu.
Одсад забрањујем сваку причу о убиству Лиле Стангард, јер ћу заступати оптужену Ребеку Сатер.
Od nynějška chci v této tříde zakázat jakékoli další diskuse ohledně vraždy Lily Stangardové jakožto jeden z obhájců Rebeccy Sutterové.
Забрањујем сваку причу о убиству Лиле Стангард, јер ћу заступати оптужену Ребеку Сатер.
Chtěla bych zakázat další debatu ohledně vraždy Lily Stangard, jelikož zastupuji Rebeccu Sutter. Vaše klientka se právě přiznala.
Јер ћу селфие бомбу ви сваких 5 минута.
Budu ti každých pět minut posílat nějakou selfie.
Нећу скинути свој сако, јер ћу изгледати крив.
Nesundám si to sako, protože pak bych vypadal jako viník.
Пре него што наставим, морам да затражим од сваког међу вама да извади оловку и папир, јер ћу затражити да ми помогнете да прегледамо како ми то радимо.
A musím vám říct, než budu pokračovat, poprosil bych každého z vás, aby ste si vzali tužku a papír, protože vás požádám o to, abyste mi pomohli zjistit, jak k tomu přistupujeme.
1.8117218017578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?